| 1. | Anniversary year in ministry . our jubilee year
周年纪念，我刚跟太太庆祝了 |
| 2. | We have heard this call more clearly during this jubilee year with our theme of reconciliation and communion
而圣年主题，是修和与共融，正好发挥福音劝喻。 |
| 3. | We have heard this call more clearly during this jubilee year with our theme of reconciliation and communion
而圣年主题，是修和与共融，正好发挥福音劝喻。 |
| 4. | As our jubilee year draws to a close , let us pledge our commitment to the mission of christ : peace on earth
5 : 22 。在这圣年结束之际，让我们宣誓投身基督使命：缔造世界和平。 |
| 5. | Guided by practical concerns , we have chosen to close our jubilee year celebrations in this diocese on this first day of january
基于实际的考虑，我们选定元旦，举行教区圣年庆典闭幕。 |
| 6. | Guided by practical concerns , we have chosen to close our jubilee year celebrations in this diocese on this first day of january
基于实际的考虑，我们选定元旦，举行教区圣年庆典闭幕。 |
| 7. | During the silver jubilee year , the queen toured thirty - six counties in the uk and northern ireland , starting in glasgow on the 17th may
在天主教大赦年25周年纪念日，女王共访问了英国和北爱的36个郡。 |
| 8. | The jubilee year comes to an end , but that joyful hope which is the heart of the jubilee must continue to animate all our work of evangelization
圣年虽然结束，但圣年欢欣的希望，应该续继推动我们的福传工作。 |
| 9. | Austria has designated 2006 a mozart jubilee year , with dozens of events in salzburg , vienna and elsewhere to commemorate his 250 birthday
奥地利指定2006年为“莫扎特年” ，萨尔茨堡维也纳和其他各地都将举行各种庆祝活动，以纪念莫扎特的250周年诞辰。 |
| 10. | In 1961 , the golden jubilee year , five congregations were held and 24 honorary degrees were conferred . this is still a record in the university s history
一九六一年港大庆祝金禧校庆，当年共举行了五次学位颁授典礼，一共颁发了二十四个名誉学位，至今仍是一项骄人记录。 |
